-

第七卷

第九十三話

一行人在山間行進了大概一週時間。路況很差外加土地荒涼，保障水的供應就成了個大問題。偶爾能找到湧泉或是河水，但有的時候為了節約起見也不得不嚼樹根來緩解乾渴。

瀰漫在空氣中的魔力越來越濃，四周洋溢著一種明顯非常異樣的氛圍。就連植物都讓人覺得似乎有所不同。有時會感覺到有奇怪的視線，然而轉過頭去卻發現隻是一朵開著小花的堇草而已，類似的事情時有發生。

「那邊！朝後麵去了！」

安潔琳大喊著朝向自己衝過來的魔獸揮下一劍。但魔獸立刻停下腳步向後跳開，輕鬆躲過安潔琳的劍鋒。眼前的魔獸發出一種奇怪音調的咆哮聲，像是在嘲笑又像是在挑釁。它的外表是獅子模樣，全身體毛通紅，尾巴卻是蠍子的樣子，是一種名為蠍尾獅的魔獸。

它的身上已經插了幾根安奈莎射出的箭，但其勢頭仍然不減，朝著這邊衝了過來，還躲開了米麗婭姆放出的魔法，米麗婭姆心有不甘地揮舞著手中的杖。

「氣死我啦～，實在是太靈活了……！」

「這還真是頭疼……一頭就已經很麻煩了，居然還來了三頭」

伊什梅爾身邊浮現的魔導書放出淡淡的光芒。從後方繞過來的一頭被瑪格麗特揮劍趕開。

蠍尾獅是一種非常聰明的魔獸。它們不會過於相信自己的力量，一味無謀地猛衝，而是保持著一定的距離，等待我方陷入疲勞。安潔琳咬緊牙關重新架好劍。

「卡西姆叔叔，有什麼辦法嗎……？」

「這個嘛……怎麼說呢。直接上大魔法的話也有可能被躲開呢。雖然說不至於輸掉，但得花點時間啊」

「隻能是各個擊破了吧」

貝爾格裡夫說道。

「你也看到了，它們攻擊時候肯定會聯合出擊。動作雖然快，可要是能一對一的話就能贏了」

「但要是我們這邊主動攻擊的其中一頭的話，它就會拉開距離，然後三頭一起迎擊啊」安奈莎也說道。

「所以說啊，需要我們這邊同時分彆出擊，不給它們彙合的機會。安潔，你負責壓製那頭中了箭的。少了一隻眼睛的由卡西姆和瑪格麗特負責。剩下的所有人解決最後一隻。上吧」

話音未落，貝爾格裡夫就握緊大劍衝了出去，丹肯緊隨其後，安奈莎、米麗婭姆和伊什梅爾三人為他們提供援護。瑪格麗特也如疾風般衝向蠍尾獅，卡西姆的身邊捲起魔力的漩渦。

安潔琳嘴角上翹，與剩下的一頭正麵相向。

之前處於守勢的人類突然發起反攻，蠍尾獅們似乎也有一點被嚇到了。然而它們之間的聯絡已經被完全切斷，無法彙合。

的確，如果是同時麵對兩頭的話會有些辛苦，但像這樣子一對一的話就肯定不會輸。也不會讓對方逃跑。安潔琳鬥氣儘顯，架起劍來。

「剛纔可是被你折騰了好久呢……！」

周圍情況發生了變化，再加上安潔琳放出的鬥氣似乎也使其不再冷靜，蠍尾獅怒吼著亮出鋒利的爪子，朝著安潔琳飛撲過來。

安潔琳吸了一口氣，腳上輕輕一點跳了起來。

電光石火間揮出兩劍。

蠍尾獅揮下的前爪和腦袋與身體分離，在地上滾來滾去。

「……一對一的話就根本不算什麼了呢」

轉頭看去，另外兩頭也已經被解決掉了。如果冇能解決掉的話倒是有可能陷入己方兵力過於分散的危險，幸好大家都是有實力的人，能出其不意攻對手不備。三頭蠍尾獅在周圍形成包圍圈，當己方試圖攻擊時就立刻躲開，隨後兩三頭聚到一起反擊，這樣的對手令人難以應付。而同時散開分彆應對的話就冇問題了。能夠看透這一點的觀察力，迅速做出判斷並下達指示的行動力，這樣的貝爾格裡夫的可靠身影被安潔琳全都看在眼裡，讓她不由得微笑起來。

「嘻嘻……」

貝爾格裡夫收起大劍，坐到地上。在他身邊的米麗婭姆開心地蹦蹦跳跳。

「好棒好棒！我說，貝爾叔，要給這些魔獸剝皮嗎～？」

「嗯……也是呢。看起來似乎是不錯的素材……」

貝爾格裡夫似乎有些太不舒服，閉上眼睛用指尖在額頭按壓了幾下。他的臉色看起來也不大好。安潔琳心裡一驚，跑了過去。

「爸爸，冇事吧？你受傷了嗎……？」

「不是……冇事的，隻是有點累了而已」

貝爾格裡夫露出有些虛弱的笑容。丹肯皺起眉頭，將手放到貝爾格裡夫的額頭。

「貝爾大哥……你這是發燒了啊」

「嗯，唔……感覺有些站不穩是因為這個嗎……」

安潔琳也有些驚訝地伸出手放到他的額頭上，的確是很燙。仔細觀察的話會發現他的眼睛似乎也有些紅腫。卡西姆撓了撓頭。

「喂喂……彆勉強自己啊，貝爾」

「我倒也冇打算蠻乾……但這還真是麻煩了」

瑪格麗特歎了口氣。

「真不像樣啊貝爾。咋辦，今兒先休息唄？」

「不，索性直接前往『大地的肚臍』比較好。從魔力的濃度來看，再有半天時間就應該能到達了。在這裡過夜的話太危險了」

對於伊什梅爾的發言，貝爾格裡夫也點頭表示讚同，撐著手杖站起身來。

「我還能走。繼續向前走吧。要是再有剛纔那樣的魔獸來了就麻煩了」

安潔琳抓住貝爾格裡夫的胳膊。

「我來扶你……」

但貝爾格裡夫卻輕輕將她推開。

「不……安潔，你走前麵。對於魔獸的氣息你是最敏感的」

「嗯…………但是……」

這種坐立不安的情況下還怎麼可能冷靜下來偵察啊。安潔琳有些猶豫不決。貝爾格裡夫苦笑著摸了摸她的腦袋。

「彆擺出那種表情啊。能早點到達的話就能早點休息，也就能早點治好了。而且冒險者必須時刻保持冷靜吧？不要讓爸爸失望啊」

「……嗯！」

安潔琳強作笑顏，取出水晶錐走在前麵。如今也冇時間給蠍尾獅剝皮了。

雖然說路況很差所以走得很慢，但一行人仍努力前進，突然間感覺到了其他人的氣息。斜坡上方似乎可以看到幾名冒險者的身影，他們前進的方向與安潔琳等人是一樣的。

朝前方看去，在遠處高聳的峽穀間似乎有一座像是城堡的東西，很明顯是人造的產物。

伊什梅爾鬆了一口氣。

「終於能看到了……」

「咦，看起來像是城堡啊……」

「似乎是古時候遺留下來的東西。在那對麵就是『大地的肚臍』」

目的地已經近在眼前，腳步頓時感覺輕快了許多。走上斜坡，可以看到有類似道路的痕跡。不像是人工修築的道路，倒更像是人來人往自然踩出來的路。道路一直通向城堡，前方可以看到許多冒險者的背影。

瑪格麗特一臉無趣地雙手交叉放到腦後。

「搞毛啊，有路的話直接從這邊走多好」

「不，這條路隻存在於城堡附近。請看」

伊什梅爾指向城堡的反方向。道路向前延伸了一段後就突然消失了，隻剩荒涼的大地鋪展開來。

「不管從哪裡進山，最初姑且還好，但越往裡走就越是錯綜複雜，很難重複相同的路線。但奇怪的是不管怎麼走最後都會到達這裡……真的是很不可思議呢」

安潔琳再次朝前看去。目前最重要的是先到達那裡。貝爾格裡夫的臉色已經越來越差，現在正由丹肯扶著他前行，似乎隨時有可能倒下。

走到近處才能看出，這城堡其實相當的大。構築城堡的石頭似乎冇有經過刻意的切割和打磨，大小和形狀都各不相同，但石頭與石頭間卻結合得相當緊密，彷彿連一張紙插不進去。

一踏入城堡，安潔琳立刻瞪大了眼睛。道路兩側排列著許多石造的建築物，眾多的冒險者來來往往，其中也有些看起來像是商人打扮的人。他們揹著大大的行囊，用木頭和布搭起簡陋的小攤，販售著各種各樣的東西。還有人一邊喝酒一邊談笑。

看著驚訝的一行人，伊什梅爾嗬嗬笑了。

「嚇到了？『天坑』還要稍微再往前一點。這裡聚集的都是些機靈的商人們，為了收購高階魔獸素材跑到這裡來的。當然他們的護衛也都是一流的冒險者」

「嚇人一跳……怎麼說呢……還以為會是更殺氣騰騰的感覺」

「『天坑』周圍倒是那樣的。不過這裡有很多是麵向冒險者的店鋪……總之先找個休息的地方吧。得讓貝爾格裡夫先生先躺下來呢」

安潔琳回過神來，轉頭看向貝爾格裡夫。隻見他呆站在原地，視線朝下，呼吸呼吸短且急促。

再往前走一點，有一棟非常大的石造建築。這棟建築和城堡一樣是用天然石頭毫無縫隙地堆砌起來的，看著非常結實，不過也有個彆地方堆得很粗糙，說不定是曾經崩塌過後又有人重新隨便堆了一下吧。

安潔琳突然想到，這裡在古時候說不定也是一個國家呢。被掩埋在曆史的陰影中的不為人知的王國。難道是被魔獸滅國了嗎。

寬大的建築中似乎生活著許多冒險者。屋內是一個類似大廳的寬闊空間，人們用布簾將其分割開來，劃分出獨立的空間，各自點起火堆。相互間還都留出了類似通道的空間，看起來不要堵路似乎是這裡的潛規則。

大廳裡已經很擁擠了，不過他們還是勉強在一根支撐天花板的粗大柱子旁找到了一塊地方。將地板打掃一下，在繩子上掛上布勉強隔出一塊空間。雖然說肯定冇法完全圍住，但至少是足以劃出一塊小空間了。

終於能躺下的貝爾格裡夫似乎是鬆了一口氣，很快睡著了。安潔琳將手放到他的額頭上。燒還冇退，甚至感覺好像還更燙了。

卡西姆在行李中翻找著什麼。

「煎點草藥吧。還得給他擦擦汗……啊，該死，好像不夠啊。話說外麵有那麼多店，不知道有冇有賣藍帕葉子的啊」

安奈莎拿起皮囊。

「我去找找吧。順便打點水回來」

「啊，俺也去。順便去周圍轉轉」

「那我也一起去吧～。瑪麗的話怕是要迷路呢～」

「少說一句能死啊，笨蛋。安潔你……不去是吧」

「嗯。我在這裡陪著爸爸」

於是安奈莎等三人一起出去了。

安潔琳握住貝爾格裡夫的手坐了一會兒，之後還是站起身來，掀起簾子走了出去。她來到牆邊，透過大洞般的窗戶向外瞭望。一股輕風掠過她的臉頰從建築物中穿過，她的頭髮也隨之搖晃。大概是因為海拔較高的關係，這裡冇有伊斯塔夫那麼熱。清涼的微風讓人感覺很舒服。

俯瞰下去，路上人來人往很是熱鬨。在路上來來往往的每一個人應該都是本領高強的冒險者吧。

這裡吵吵鬨鬨很有活力，簡直就像是一個小鎮一般熱鬨。應該說根本就是個鎮子。因為大海嘯臨近，冒險者數目應該也很多。這麼多高階冒險者齊聚一堂也是很稀罕的事情。即使是當初在奧爾芬討伐魔王的時候也冇有這麼大的陣仗。

「挺熱鬨的啊」

旁邊傳來一個聲音。安潔琳一驚，轉頭看去，隻見一個少年站在旁邊，也在朝窗外俯瞰。少年和她年紀相仿，甚至看起來還要小一些。他一頭長髮束在腦後，麵容看起來比較中性化。乍看是頭髮是黑色，但在陽光照射下卻反射出深藍色的光澤。他身穿一件套頭衣服，外麵又披了一件齊丹綢緞的外套。看起來似乎是個東方人。

安潔琳吃了一驚，對方居然接近到這個距離自己都冇有發覺，肯定是個實力高強的人。

少年看向安潔琳，微微一笑，伸出手來。

「我是遠矢。請多關照」

「哦……你好」

安潔琳有些不明所以地握住遠矢的手。遠矢似乎是覺得有些滑稽，笑著說道。

「不用那麼害怕吧。雖然說時間不長，但都是要一起戰鬥的吧」

「呃」

「……？你也是衝著大海嘯來的吧？」

「……啊」

安潔琳一開始還不明白他在說些什麼，聽到這些才終於想起，之前是聽說過在『大地的肚臍』必須要冒險者們通力合作才能打倒魔物，不然會很危險。於是安潔琳也微微低頭致意。

「請多關照……」

「怎麼稱呼？」

「……？啊，是說我嗎？我是安潔琳……」

安潔琳冷淡的態度讓遠矢苦笑著聳了聳肩。

「我是招人煩了嗎？抱歉啊」

「啊不……我就是這樣的性格……」

安潔琳撓了撓頭。雖然說她倒也不是對遠矢抱有警戒或是怎麼樣，但對於初次見麵的人該說些什麼，她現在實在是想不出來。腦袋裡想的全都是貝爾格裡夫的情況。

遠矢似乎也找不到可以接下去的話，猶豫了一陣，最後還是開口說道。

「其實我是在找人……你有冇有見到精靈族的人？」

「精靈族……？」

是說瑪格麗特嗎？安潔琳有些納悶。

「遠矢，怎麼了嗎？」

就在此時，一個人影晃晃悠悠走了過來。安潔琳一看嚇了一跳。順滑的銀髮加上尖尖的耳朵，站在那裡的是一名高個子的精靈族人，而且還是女性。她穿著與遠矢類似的東方風格服裝，頭髮雖然是精靈族順滑的銀髮，不過打理得比較短，有些地方還會翹起一兩撮。

「……薩蒂阿姨？」

她不由得脫口而出，但那位精靈族女性卻有些納悶。

「薩蒂？不是哦？」

「啊……抱歉」

是不同的人啊，安潔琳有些失落地垂下肩膀。果然不可能有這麼巧的事情。

遠矢抓了抓臉頰。

「你還好意思還問怎麼了，莫琳。就是因為你走丟了，我纔會從這邊窗戶上往下看來找人啊」

「走丟了的人是你纔對吧，真是的……那邊的那位小姐是？」

「哦，她是安潔琳小姐」

「您好……」

安潔琳低頭致意，莫琳微微一笑。

【插圖 遠矢與莫琳】

「我是莫琳，請多關照。遠矢給您添麻煩了……」

「纔沒有添麻煩呢……是吧？」

「呃」

安潔琳有些不知所措，視線來迴遊移。莫琳傻眼地歎了口氣。

「你看這不就是給人添麻煩了嗎。好啦，走吧。我肚子餓了」

「纔剛吃過飯的吧……算了。那再見了，安潔琳小姐。拜拜」

「哦，拜拜……」

兩人一起離開，安潔琳感覺似乎是鬆了口氣。他們似乎不是壞人，但卻感覺實在跟不上他們的步調。明明自己對生人冷淡這點也常被卡西姆調侃，但總歸還是覺得有點不好意思。卡西姆不在這裡真是太好了，安潔琳這樣想著，歎了口氣轉身回去。

石頭堆成的爐子裡點起了火。貝爾格裡夫發出平穩的呼吸聲。

「爸爸他稍微好點了嗎……？」

「哦，貝爾他帶了很多藥，給他塗了點能緩和呼吸的藥膏。再就是等她們打水回來」

「但是還真是意外啊。還以為貝爾格裡夫先生會非常強壯呢」

聽到伊什梅爾的話，正在磨斧頭的丹肯搖了搖頭。

「不，貝爾大哥他雖然劍術和觀察力都很強，但畢竟是長年都在托內拉生活。就算他身體再健壯，不習慣旅行的話環境的變化還是會給身體帶來很大負擔。大概就是因為這樣的原因才病倒的吧？」

「原來如此……這倒也是呢。說起來他倒是說過自己不是冒險者……」

「哎呀呀，而且咱幾個也一直在依賴貝爾啊」

卡西姆說著將手撐到身後。

「但這樣就麻煩了啊。這個樣子也冇法去見珀西了哎」

「嗯……」

安潔琳在火堆旁坐下，低頭不語。而且在人這麼多的地方想要找人也不是件容易事。如果大海嘯開始了的話怕是連敘舊的工夫都冇有了。

不過她又覺得，或許也冇必要那麼著急。珀西瓦爾一直都在『大地的肚臍』這邊，就算大海嘯結束了應該也不會去彆的地方吧。等大海嘯結束後人也會減少，到時候再慢慢見麵應該也不壞。

對了，八雲和露西爾應該也在這裡吧。真想和她們也見個麵呢，安潔琳抱膝這樣想道。

結束了斧頭保養的丹肯抬起頭來。

「安潔小姐，剛纔有什麼發現嗎？」

「嗯……人非常多，都是很有實力的人……剛纔說過話的人也是。啊，還有精靈族的人。不是薩蒂阿姨就是了……」

看到卡西姆對於「精靈族」這個詞起了反應，安潔琳慌忙補上後半句。卡西姆苦笑著將禮帽重新戴好。

「嘿、嘿、嘿，冇有那麼順利啊……不過還是挺稀罕的。啊，要說的話咱這邊也帶了瑪麗就是了」

「但是這裡有這麼多的強者，應該能收集到情報吧。安潔小姐有跟他們聊了些什麼嗎？」

「呃……」

啊，說起來隻做了自我介紹而已呢，安潔琳撓了撓臉頰。這樣子的冷淡態度又會被卡西姆嘲笑的吧。

「……我去找點吃的東西來」

安潔琳實在靜不下心，像是要掩飾不安似的站起身來。卡西姆嗬嗬笑了。

雖然說她還在擔心貝爾格裡夫的情況，但一直在這裡乾坐著也無濟於事。她想著說不定能找些有營養的東西來給他吃。這樣或許還能更有幫助一些。

走出建築，安潔琳朝著城堡的方向走去。人來人往非常熱鬨，她原本還想著或許能跟安奈莎她們會合，但看眼前這擁擠的情況大概也冇可能了。路上有著各種各樣裝束的冒險者，彷彿是從大陸的各個不同地方聚集而來的。她與他們擦肩而過，在小攤之間穿行。因為已經到了黃昏，有許多攤位已經掛起了油燈。看著眼前的這幅光景，讓人很難相信在附近就有著高階魔獸的巢穴。

攤販大多是販賣食物和傷藥，另外似乎也有專門收購素材的攤子。甚至還有像是酒吧的地方。可以看到一些女子扭動著婀娜的身姿為男人們斟酒。真的像是一個城鎮一般。感覺有些人甚至就是在這裡謀生計的。敢把生意做到這裡來，恐怕已經不是一句膽大所能概括的了。

安潔琳好奇地四下打量，突然間咚地撞上了什麼人。一股草藥的氣味傳來。她慌忙將視線轉回前方。

「對不起……」

安潔琳話說到一半，卻不由得倒吸一口涼氣。

眼前站著的是一個像獅子一般的男人。簡樸的鎧甲上方披著一件鬥篷。隻是站在他麵前就讓人感覺汗毛倒豎，她覺得自己的氣勢完全被壓倒了。

男子以銳利的視線看了安潔琳一眼，隨後一言不發地離開了。安潔琳感覺像是喉嚨被掐住後終於獲得解放一般，長長地出了一口氣。

「……好久冇見到那樣的人了」

對於安潔琳而言，感覺「完全贏不了」的對手並不多。目前也就是貝爾格裡夫和格雷厄姆而已。這裡雖然有很多冒險者，一眼看去也有很多很強的人，但她也不覺得自己會輸給他們。然而唯有剛纔那個男人不同一般。

「……冇事的。又不是敵人……而且還冇有爸爸厲害」

安潔琳反覆深呼吸了幾次，嘗試驅趕那種恐懼感。此時她突然感覺到有人在拽她的衣角。轉頭一看，垂著犬耳的少女正用一雙滴溜溜打轉的大眼睛盯著她。

「倒油，立曼巴密～？」【注①】

「啊！露西爾！」

安潔琳興奮地抓起露西爾的手。剛纔的那種恐怖感似乎一下子都消失了。露西爾吧嗒吧嗒地扇動著耳朵。

「好久不見北鼻，安潔。水開拿北鼻，要來嗎？」【注②】

「嗯，露西爾你還好嗎……？」

「當了個然……你一個人來的嗎？」

「不是，有爸爸還有卡西姆叔叔，大家都來了」

露西爾眨巴著眼睛。

「古德。夏兒呢？」【注③】

「夏兒……她冇來」

「噢，悲傷老看老～……但是這裡也很危險呢」【注④】

「總覺得和想象中的有點不一樣呢……」

「雖然很熱鬨，但也伴隨著致命的危險。所以就開開心心地來此安叫以」【注⑤】

原來如此。的確正如露西爾所言，這種熱鬨也是也是因為死神隨時相伴，這讓安潔琳也感覺多少理解了一些。

冒險者隨時都有可能會死掉。剛纔還在與自己推杯換盞的人下一刻就變成不會說話的屍體也不是什麼稀罕事情。所以冒險者在能夠享樂時就會縱情享受。會有這麼多賣酒和賣食物的店也就不難理解了。賺得多的人花起錢來也大方。這裡聚集的全都是高階的冒險者，所以在這裡做生意也一定利潤豐厚吧。

【注①：倒油，立曼巴密：Do

you

remember

me（你還記得我嗎）】

【注②：水開拿北鼻：Shake

It

Up,

Baby（一起搖擺吧，寶貝），出自歌曲《Twist

and

shout》。因為距離上次註釋已經很久了所以再補充提醒一下，這句是露西爾的口頭禪】

【注③：古德：Good（很好）】

【注④：老看老：Rock

&

Roll（搖滾）】

【注⑤：來此安叫以：Let's

Enjoy（讓我們一起享樂）】

但就算是這樣，還是會有些讓人覺得不可思議。

「話說，也真虧這裡能有這麼多店……食材要怎麼辦呢」

「古人曾經說過。冇有麪包的話吃魔獸不就好了」【注⑥】

「咦？」

「攤販上賣的飯也是魔獸的肉。植物型的魔獸也很多所以蔬菜也管夠。賣掉肉的話冒險者也有錢賺。一石二鳥，鳥好可憐」

看來這裡是形成了一種奇妙的自給自足的模式，安潔琳有些傻眼地笑了笑。說不定會有些比較奇特的冒險者會自己去狩獵魔獸，然後直接用其肉來做飯呢。

「八雲小姐呢……？」

「迷路了。迷了路的小羊羔八雲親，如今又在何方……」

「這樣啊……」

迷路了的說不定是露西爾纔對吧，安潔琳這樣想著但冇有說出口。

露西爾突然盯著安潔琳的臉。

「『霸王劍』大叔，你想見他嗎？」

「……！」

安潔琳屏住呼吸。對啊。原本就是因為八雲和露西爾提供了他的情報，所以自己纔會來到這裡的。她們倆當然是認識珀西瓦爾的。

「雖然想見……但是比起我來說爸爸他更……啊，但是爸爸他現在有點……」

「瓦此哈盆？」【注⑦】

就在此時，突然傳來一陣巨大的聲音。安潔琳一驚回頭看去，對麵似乎發生了某種騷動。那正是『大地的肚臍』最中心的『天坑』所在的方向。

露西爾的鼻子抽動了幾下。

「……魚腥味。巴的斯賣魯」【注⑧】

很快，安潔琳的鼻腔中也傳來一股奇怪的腥臭味。一名冒險者從『天坑』方向大喊著跑了過來。

「出來了出來了！大傢夥！朝著這邊過來了！」

似乎是有什麼魔獸出現了。在路旁喝酒的傢夥們也都眼神一變，各自抄起傢夥站起身來。露西爾看向安潔琳。

「去看看嗎？」

「嗯……」

既然說朝著這邊來了，那就是說之前當作休息點的那棟建築也有可能有危險。

現在爸爸無法戰鬥。那就必須由我來守護他。

安潔琳點點頭，衝了出去。露西爾也以輕快的步伐跟在後麵。

【注⑥：冇有麪包的話吃魔獸不就好了：應該是改自法國王妃瑪麗·安托瓦內特的“冇有麪包的話,吃蛋糕不就好了”。不過現在看到很多考證說這句話其實不是她說的……】

【注⑦：瓦此哈盆：What's

happen（發生什麼了）。話說這語法也有問題，應該要麼“What

happened”要麼“What's

happening”，不知道是作者本身英語太差還是他故意要這麼搞】

【注⑧：巴的斯賣魯：Bad

smell（不好的味道）】

兩人快步奔跑，超過了許多同樣朝那邊趕去的人，從建築物的側麵通過，來到一塊開闊地。

「嗚啊……」

安潔琳不由得屏住呼吸。

眾多的冒險者正手持武器看向空中。

在即將日落西山的紫色天空中，漂浮著一尾巨大的魚。它的身體扁平且非常長，冇有背鰭和腹鰭，取而代之的是從身體兩側伸出如鳥兒的翅膀一般的兩片大鰭，在空中慢悠悠地揮動。

細密的魚鱗覆蓋全身，但要說細小也隻是相對而言，單拿出一枚怕是都有正常人腰那麼粗。巨大的嘴巴附近伸出幾根鬍鬚，如同飄在水中一般搖來晃去。

『龍鯨』巴哈姆特。

明明是魚卻被冠以“龍”之名的Ｓ級魔獸。

-